LIBROS >> FICHA LIBRO >>



VV.AA.
 
Copenhague huele a París

Traducido por: Daniel Sancosmed

La mejor poesía danesa contemporánea



VERSIÓN PAPEL
  COMPRAR 
 208 págs. | 14 x 22 cm. | 19.50 €

ver portada en altadescargar primeras páginas en pdfImprimir




Alrededor de 1980, en Dinamarca, un grupo de jóvenes revolucionaron el lenguaje poético
existente hasta entonces. Tras la poesía político-social de los setenta, llegó una revolución estilística y lingüística incluso en los modelos de inspiración. David Bowie y la música punk fueron una influencia decisiva en la creación literaria.
Los doce poetas que presentamos en esta antología, tan distintos y tan parecidos entre sí, son fruto de ese ambiente de libertad estética. Con su visión actualizada de la sociedad y el ser humano, y también de sí mismos, dan un nuevo enfoque a la poesía. En común tienen un idioma, una cultura y un lenguaje lleno de simbología, fuerza expresiva y luz que entra por las grietas de la conciencia. Son un pequeño reflejo de las tres últimas décadas, no sólo de la poesía danesa, sino también de la vida en Dinamarca.
Daniel Sancosmed ha traducido estos poemas, seleccionados por él mismo en comunicación continua con la mayor parte de los propios poetas.

Autor
VV.AA. 

INGER CHRISTENSEN
(Vejle, 1935 - Copenhague, 2009)
MICHAEL STRUNGE
(Hvidovre, 1958 - Copenhague, 1986)
THOMAS BOBERG
(Roskilde, 1960)
NIELS FRANK
(Brædstrup, 1963)
PIA JUUL
(Korsør, 1962)
ASTA OLIVIA NORDENHOF
(Copenhague, 1988)
URSULA ANDKJÆR OLSEN
(Copenhague, 1970)
JONAS ROLSTED
(Copenhague, 1980)
MARTIN GLAZ SERUP
(Copenhague, 1978)
MORTEN SØNDERGAARD
(Copenhague, 1964)
PIA TAFDRUP
(Copenhague, 1952)
SØREN ULRIK THOMSEN
(Kalundborg, 1956)

... Seguir leyendo
LIBROS MÁS VISITADOS >>
Lars Gustafsson
 
Imágenes de Suecia

En este libro esclarecedor, los autores, que casualmente son marido y mujer, presentan una visión personal de Suecia, un país del que la mayoría de nosotros sabemos muy poco. Lo hacen mediante la redacción de textos breves...
 COMPRAR    19.50 €

Mary Shelley
 
Frankenstein

En el verano de 1816, Lord Byron invita al poeta Percy Bysshe Shelley y a su joven esposa, Mary, a su casa de Suiza. Los días son lluviosos y el anfitrión propone que cada uno escriba un relato de fantasmas. Así surgirá Fr...
 COMPRAR    22,50 €

Stephen King
 
El hombre del traje negro

«Ahora soy un hombre muy viejo, y esto es algo que me ocurrió cuando era muy joven, con sólo nueve años. Fue en 1914, el verano después de que mi hermano Dan muriera en un prado y tres años antes de que Estado...
 COMPRAR    19,50 €

Sylvia Plath
 
La caja de los deseos

LA OBRA EN PROSA DE SYLVIA PLATH: Relatos, ensayos y diarios Reconocida por su obra poética, Sylvia Plath fue también una brillante escritora de prosa. Esta colección de cuentos, ensayos y fragmentos de sus diarios destaca por...
 COMPRAR    25 €

PRODUCTOS RECOMENDADOS >>


SÍGUENOS >>
newsletter contacto distribuidoreditorial blog ebooks autoreslibrosYouTubeTwitter FacebookRSSPinterest
Condiciones y términos | Política de cookies | Aviso Legal